Kĩambĩrĩria 39
Na rĩrĩ, Jusufu nĩ aaikũrũkirio o nginya Misiri, nake Mũmisiri ũmwe wetagwo Potifa, mũnene kwa Firauni o we mũnene wa arangĩri, akĩmũgũra kuuma kũrĩ Aishumaeli arĩa maamũtwarĩte kũu
No Yahweh aarĩ hamwe na Jusufu. Nĩ ũndũ ũcio, akĩgaacĩra na agĩtuo mũrũgamĩrĩri wa nyũmba ya Mũmisiri ũcio mwathi wake
Na mwathi wake akĩona atĩ Yahweh aarĩ hamwe nake na atĩ Yahweh nĩ aatũmaga maũndũ marĩa mothe Jusufu eekaga magaacĩre.
Jusufu agĩthiĩ na mbere gwĩtĩkĩrĩka maitho-inĩ make, na agĩtuĩka mũndũ wake wa kũmũtungatagĩra. Agĩkĩmũtua mũrori wa nyũmba yake, na akĩmũtua mũrũgamĩrĩri wa kĩrĩa gĩothe aarĩ nakĩo
Na kuuma hĩndĩ ĩrĩa aamũtuire mũrori wa nyũmba yake na mũrũgamĩrĩri wa kĩrĩa gĩothe aarĩ nakĩo, Yahweh agĩikara o akĩrathimaga nyũmba ya Mũmisiri ũcio nĩ ũndũ wa Jusufu, na kĩrĩa gĩothe aarĩ nakĩo thĩinĩ wa nyũmba o hamwe na werũ-inĩ gĩkĩgĩa na kĩrathimo kĩa Yahweh
Nĩ ũndũ ũcio agĩtiga kĩrĩa gĩothe aarĩ nakĩo moko-inĩ ma Jusufu, no we ndaarũmbũyanagia na kĩndũ o nakĩ o tiga irio iria aarĩaga. Hamwe na ũguo, Jusufu agĩgĩtuĩka mũndũ mũrũngarũ na mũthaka.
Na rĩrĩ, thutha wa maũndũ macio, mũtumia wa mwathi wake akĩambĩrĩria kwĩrirĩria Jusufu, akĩmwĩra atĩrĩ: “Koma na niĩ.”
No we akĩrega na akĩra mũtumia wa mwathi wake ũũ: “Mwathi wakwa ndamenyaga kĩrĩa ndĩ nakĩo nyũmba-inĩ ĩno, na kĩrĩa gĩothe arĩ nakĩo aigĩte moko-inĩ makwa
Gũtirĩ mũndũ mũnene kũngĩra thĩinĩ wa nyũmba ĩno, na ndangirĩrĩirie kĩndũ o nakĩ o tiga wee, tondũ ũrĩ mũtumia wake. Ingĩkĩhota atĩa gwĩka ũndũ ũcio mũũru ũguo njĩhĩrie Yahweh?”
Kwoguo o mũthenya nĩ aageragia kũringĩrĩria Jusufu, no we ndaigana gwĩtĩkĩra gũkoma nake kana gũkorũo hamwe nake
No mũthenya ũmwe rĩrĩa Jusufu aaingĩrire nyũmba kũruta wĩra wake, gũtiarĩ ndungata o na ĩmwe ya nyũmba yarĩ kũu nyũmba thĩinĩ
Nĩ ũndũ ũcio mũtumia ũcio akĩmũnyita nguo akĩmwĩra atĩrĩ: “Koma na niĩ!” No Jusufu agĩtiga nguo yake guoko-inĩ kwa mũtumia ũcio na akĩũra agĩthiĩ nja
Na rĩrĩa oonire atĩ Jusufu nĩ atiga nguo yake guoko-inĩ gwake na ora athiĩ nja-rĩ,
akĩambĩrĩria gũkaĩra arũme a nyũmba yake akĩmeera atĩrĩ: “Onei! Aatũreheire mũndũrũme ũyũ Mũhibirania nĩguo atũnyararithie. Egũkĩte kũrĩ niĩ nĩgetha akome na niĩ, no ndambĩrĩria gũkaya nyanĩrĩire na mũgambo wakwa wothe
Na rĩrĩa aiguire ndakaya na ndoiga mbu, atiga nguo yake hakuhĩ na niĩ na ora athiĩ nja.”
Thutha ũcio akĩiga nguo ĩyo ya Jusufu hakuhĩ nake nginya rĩrĩa mwathi wa Jusufu aingĩrire nyũmba ĩyo yake.
Nake mũtumia ũcio agĩcokera ũhoro ũcio akĩmwĩra ũũ: “Mũhibirania ũrĩa watũreheire arĩ ndungata nĩ eegũkĩte kũrĩ niĩ kũnyararithia
No rĩrĩa njugĩrĩirie na ndambĩrĩria kuuga mbu, atiga nguo yake hakuhĩ na niĩ na ora athiĩ nja.”
Na hĩndĩ ĩrĩa mwathi wa Jusufu aaiguire ũhoro ũcio mũtumia wake aamwĩraga rĩrĩa oigire ũũ: “Macio nĩmo maũndũ marĩa ndungata yaku ĩnjĩkire,” agĩcinwo nĩ marakara
Nĩ ũndũ ũcio mwathi wa Jusufu akĩmuoya akĩmũikia njera, kũrĩa ohwo a mũthamaki maikagio, na agĩikara kũu njera.
No Yahweh agĩthiĩ na mbere gũkorũo hamwe na Jusufu na kũmuonia wendo mwĩhokeku na agĩtũma etĩkĩrĩke maitho-inĩ ma mũnene wa njera
Kwoguo mũnene wa njera agĩtua Jusufu mũrũgamĩrĩri wa ohwo othe arĩa maarĩ kũu njera, na ũndũ ũrĩa wothe meekaga kuo, nĩ we wakoragwo oigĩte wĩkwo
Mũnene ũcio wa njera ndaarũmbũyanagia na ũndũ o na ũrĩkũ ũrĩa warĩ moko-inĩ ma Jusufu, nĩ gũkorũo Yahweh aarĩ hamwe na Jusufu na Yahweh nĩ aatũmaga ũndũ ũrĩa wothe Jusufu eekaga ũgaacĩre.