Ndari 2

1

Na rĩrĩ, Yahweh akĩarĩria Musa na Haruni, akĩmeera ũũ:

2

“Ciana cia Isiraeli ciagĩrĩirũo kwamba hema ciao harĩa gĩkundi kĩa mĩhĩrĩga yao ĩtatũ kĩgaĩirũo, o mũndũ hakuhĩ na rũũri rwa nyũmba ya maithe mao. Magĩrĩirũo kwamba hema ciao ing’etheire hema ya gũtũnganwo, imĩthiũrũrũkĩirie mĩena yothe.

3

“Arĩa marĩambaga hema ciao mwena wa irathĩro, mwena ũrĩa riũa rĩrathagĩra, nĩ gĩkundi kĩa mĩhĩrĩga ĩtatũ gĩa kambĩ ya Yahuda kũringana na ikundi ciao; mũtongoria wa ariũ a Yahuda nĩ Nahashoni mũrũ wa Aminadabu

4

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 74,600

5

Nao arĩa marĩambaga hema ciao mariganĩtie nake nĩ mũhĩrĩga wa Isakaru; mũtongoria wa ariũ a Isakaru nĩ Nethaneli mũrũ wa Zuaru

6

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 54,400

7

Nao acio angĩ nĩ mũhĩrĩga wa Zebuluni; mũtongoria wa ariũ a Zebuluni nĩ Eliabu mũrũ wa Heloni

8

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 57,400.

9

“Arĩa othe mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ cia kambĩ ya Yahuda nĩ andũ 186,400. Acio nĩo marĩkoragwo marĩ a mbere kwambĩrĩria rũgendo.

10

“Gĩkundi kĩa mĩhĩrĩga ĩtatũ gĩa kambĩ ya Rubeni kũringana na ikundi ciao kĩrĩkoragwo mwena wa mũhuro; mũtongoria wa ariũ a Rubeni nĩ Elizuru mũrũ wa Shedeuri

11

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 46,500

12

Nao arĩa marĩambaga hema ciao mariganĩtie nake nĩ mũhĩrĩga wa Simeoni; mũtongoria wa ariũ a Simeoni nĩ Shelumieli mũrũ wa Zurishadai

13

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 59,300

14

Nao acio angĩ nĩ mũhĩrĩga wa Gadi; mũtongoria wa ariũ a mũhĩrĩga wa Gadi nĩ Eliasafu mũrũ wa Reueli

15

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 45,650.

16

“Arĩa othe mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ cia kambĩ ya Rubeni nĩ andũ 151,450, na nĩo marĩkoragwo marĩ a kerĩ kwambĩrĩria rũgendo.

17

“Rĩrĩa hema ya gũtũnganwo ĩrathaamio, kambĩ ya Alawii yagĩrĩire gũkorũo gatagatĩ ga kambĩ icio ingĩ. “Magĩrĩirũo gũthiĩ na mũtaratara o ta ũrĩa makoragwo naguo rĩrĩa mambĩte hema ciao, o mũndũ harĩa akoragwo, kũringana na ikundi ciao cia mĩhĩrĩga ĩtatũ.

18

“Gĩkundi kĩa mĩhĩrĩga ĩtatũ gĩa kambĩ ya Efiraimu kũringana na ikundi ciao kĩrĩkoragwo mwena wa ithũĩro; mũtongoria wa ariũ a Efiraimu nĩ Elishama mũrũ wa Amihudu

19

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 40,500

20

Nao arĩa marĩriganagia nake nĩ mũhĩrĩga wa Manase; mũtongoria wa ariũ a Manase nĩ Gamalieli mũrũ wa Pedazuru

21

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 32,200

22

Nao acio angĩ nĩ mũhĩrĩga wa Benjamini; mũtongoria wa ariũ a Benjamini nĩ Abidani mũrũ wa Gideoni

23

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 35,400.

24

“Arĩa othe mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ cia kambĩ ya Efiraimu nĩ andũ 108,100, na nĩo marĩkoragwo marĩ a gatatũ kwambĩrĩria rũgendo.

25

“Gĩkundi kĩa mĩhĩrĩga ĩtatũ gĩa kambĩ ya Dani kũringana na ikundi ciao kĩrĩkoragwo mwena wa rũgongo; mũtongoria wa ariũ a Dani nĩ Ahiezeri mũrũ wa Amishadai

26

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 62,700

27

Nao arĩa marĩambaga hema ciao mariganĩtie nake nĩ mũhĩrĩga wa Asheri; mũtongoria wa ariũ a Asheri nĩ Pagieli mũrũ wa Okirani

28

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 41,500

29

Nao acio angĩ nĩ mũhĩrĩga wa Nafitali; mũtongoria wa ariũ a Nafitali nĩ Ahira mũrũ wa Enani

30

Arĩa mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ yake nĩ andũ 53,400.

31

“Arĩa othe mandĩkithĩtio mbũtũ-inĩ cia kambĩ ya Dani nĩ andũ 157,600. Acio nĩo marĩkoragwo marĩ a mũico kwambĩrĩria rũgendo, kũringana na ikundi ciao cia mĩhĩrĩga ĩtatũ.”

32

Icio nĩcio ciana cia Isiraeli irĩa ciandĩkithirio kũringana na nyũmba cia maithe mao; na mũigana wothe wa arĩa maarĩ kambĩ-inĩ ciao, arĩa maandĩkithirio mbũtũ-inĩ warĩ 603,550

33

No Alawii matiandĩkithirio hamwe na ciana cia Isiraeli irĩa ingĩ, o ta ũrĩa Yahweh aathĩte Musa

34

ciana cia Isiraeli ciekire ũrĩa wothe Yahweh aathĩte Musa. Ũguo nĩguo maambaga hema ciao kũringana na ikundi ciao cia mĩhĩrĩga ĩtatũ na noguo maathaamagia kambĩ yao, o mũndũ kũringana na mbarĩ yao na kũringana na nyũmba cia maithe mao.