Samueli wa Keerĩ 22

Daudi agĩkĩarĩria Yahweh ciugo cia rwĩmbo rũrũ mũthenya ũrĩa Yahweh aamũhonokirie kuuma guoko-inĩ gwa thũ ciake ciothe na kuuma guoko-inĩ gwa Saulu

Akiuga ũũ: “Yahweh nĩwe ndũmba yakwa ya ihiga na mwĩgitio wakwa na Ũrĩa ũũhonokagia.

Kĩhoti wakwa nĩwe rwaro rwakwa rwa ihiga, na njũragĩra harĩ we, Nĩwe ngo yakwa na rũhĩa rwakwa rwa ũhonokio, rĩũrĩro rĩakwa irũmu Nĩwe handũ hakwa ha kũũrĩra, mũhonokia wakwa; o wee ũũhonokagia kuumana na ũhinya.

Ngayagĩra Yahweh, o ũcio wagĩrĩire kũgoocwo, Na nĩ ngaahonokio kuuma harĩ thũ ciakwa.

Makũmbĩ ma gĩkuũ maathiũrũrũkĩirie na mĩena yothe; Mũiyũro mũnene wa andũ matarĩ kĩene nĩ wanjĩkĩrire guoya.

Mĩkwa ya Mbĩrĩra nĩ yathiũrũrũkĩirie; Mĩtego ya gĩkuũ nĩ yang’etheire.

Ndakaĩire Yahweh rĩrĩa ndarĩ na mĩtangĩko, Ndaikaraga ngĩkayagĩra Kĩhoti wakwa. Nake akĩigua mũgambo wakwa arĩ hekarũ-inĩ yake, Na kĩrĩro gĩakwa gĩa kũhoya ũteithio gĩgĩkinyĩra matũ make.

Thĩ ĩkĩambĩrĩria gũcũga mbere na thutha na ĩgĩthingitha ; Mĩthingi ya igũrũ ĩkĩenyenyeka Na ĩgĩcũga mbere na thutha tondũ nĩ aarakarĩtio.

Ndogo ĩkĩambata na igũrũ yumĩte maniũrũ-inĩ make, Na mwaki wa kũniinana ũkiuma kanua-inĩ gake; Makara maakanaga mwaki makĩrĩrĩmbũka kuuma harĩ we.

Agĩtũma igũrũ rĩĩkũnje rĩrĩa aaikũrũkaga, Na rungu rwa magũrũ make kwarĩ na nduma ndumanu.

Ookire ombũkĩte arĩ igũrũ rĩa kerubi. Na nĩ oonekaga arĩ igũrũ rĩa mathagu ma kĩũmbe kĩa roho.

Agĩcoka akĩiga nduma ĩmũrigicĩirie ta arĩ gĩthũnũ, Thĩinĩ wa maĩ marĩ na nduma na matu mairũ.

Kuuma harĩ ũtheri ũrĩa warĩ mbere yake-rĩ, makara maakanaga mwaki makĩrĩrĩmbũka.

Yahweh agĩcoka akĩambĩrĩria kũruruma arĩ igũrũ; Ũrĩa ũrĩ Igũrũ Mũno agĩtũma mũgambo wake ũiguĩke.

Agĩikia mĩguĩ yake akĩmahurunja; Akĩrekereria rũheni, na agĩtũma matukanĩrũo.

Na thĩ wa maĩ gũkĩambĩrĩria kuoneka; Mĩthingi ya thĩ ĩkĩguũrio nĩ ũndũ wa mũgambo mũnene wa Yahweh, Nĩ ũndũ wa mĩhũmũ ĩrĩa yatuthũkire kuuma maniũrũ-inĩ make.

Agĩtambũrũkia guoko arĩ igũrũ; Akĩĩnyita na akĩĩngucia akĩnduta maĩ-inĩ mariku.

Akĩhonokia kuuma harĩ thũ yakwa ĩrĩa yarĩ na hinya, Kuuma harĩ arĩa mathũire, arĩa maarĩ na hinya kũngĩra.

Maanjũkĩrĩire mũthenya ũrĩa ndarĩ na thĩna, No Yahweh nĩwe wandiirĩrĩire.

Aandwarire handũ harĩ na ũgitĩri; Akĩhonokia tondũ nĩ aakenagio nĩ niĩ.

Yahweh andathimaga kũringana na ũthingu wakwa; Andĩhaga kũringana na ciĩko nginyanĩru cia moko makwa.

Nĩ gũkorũo ndũire nũmĩtie njĩra cia Yahweh, Na ndirĩ ndeka ũndũ mũũru wa gũtiganĩria Kĩhoti wakwa.

Matuĩro make mothe marĩ mbere yakwa; Gũtirĩ hĩndĩ ngaatiganĩria mawatho make.

Ngũtũũra itarĩ na ũcuke maitho-inĩ make, Na nĩ ndĩrĩĩthemaga mehia.

Yahweh arondĩha kũringana na ũthingu wakwa, Kũringana na ciĩko ciakwa maitho-inĩ make.

Harĩ mũndũ mwĩhokeku, wee ũkoragwo ũrĩ mwĩhokeku; Harĩ mũndũ ũtarĩ na ũcuke, mũndũ ũrĩ hinya, wonanagia atĩ ndũrĩ na ũcuke;

Harĩ ũrĩa mwamũre wonanagia atĩ ũrĩ mwamũre, No harĩ ũrĩa ũtarĩ mũrũngĩrĩru wonanagia atĩ ũrĩ na ũũgĩ.

Tondũ wee nĩ ũhonokagia arĩa menyihagia, No maitho maku matikenagio nĩ arĩa marĩ mwĩtĩo, na nĩ ũmanyihagia.

Nĩ gũkorũo wee Yahweh nĩwe tawa wakwa; Yahweh nĩwe ũtũmaga nduma yakwa ĩtuĩke ũtheri.

Nĩ ũndũ wa ũteithio waku no hote gũtharĩkĩra gĩkundi kĩa atunyani; Kũgerera hinya wa Kĩhoti no hote kũrũga rũthingo.

Njĩra ya Kĩhoti ũrĩa wa ma nĩ nginyanĩru; Uuge wa Yahweh nĩ mũgerie ũkamenyeka nĩ wa ma. Akoragwo arĩ ngo harĩ arĩa othe moragĩra harĩ we.

Tondũ rĩrĩ, nũũ ũngĩ Kĩhoti tiga Yahweh? Na nũũ ũngĩ rwaro rwa ihiga tiga Kĩhoti witũ?

Kĩhoti ũrĩa wa ma nĩwe handũ hakwa harĩa hairigĩre na harũmu, Na nĩ egũtũma njĩra yakwa ĩkinyanĩre.

Atũmaga magũrũ makwa mahaane ta ma thwariga; Nĩ atũmaga hote kũrũgama kũndũ gũtũũgĩru.

Nĩ amenyeragia moko makwa nĩ ũndũ wa mbaara; Moko makwa no mahote gũkũnja ũta wa gĩcango.

Nĩ ũũheaga ngo yaku ya ũhonokio, Na wĩnyihia waku nĩ ũũnenehagia.

Nĩ waramagia njĩra nĩ ũndũ wa makinya makwa; Magũrũ makwa matingĩtindirũka.

Ngũthingata thũ ciakwa na ndĩciniine; Ndigũcoka citarĩkĩtie kũniinwo biũ.

Ngũciniina na ndĩcihehenje, nĩguo itikanarahũke; Cikũgwa rungu rwa magũrũ makwa.

Nĩ ũkũũhe hinya wa kũrũa; Ũgũtũma thũ ciakwa igwe rungu rwakwa.

Ũgũtũma thũ ciakwa injũrĩre; Na nĩ ngũniina arĩa mathũire.

Makayaga nĩguo maheo ũteithio, no gũtikoragwo na mũndũ wa kũmahonokia; Makayagĩra nginya Yahweh, no ndamaiguaga.

Ngũmahehenja mahaane ta rũkũngũ rũhinyu rwa thĩ; Ngũmamemenda na ndĩmarangĩrĩrie o ta ndoro njĩra-inĩ.

Nĩ ũkũũhonokia kuuma harĩ andũ akwa arĩa macaranagĩria mahĩtia. Nĩ ũkũngitĩra nduĩke mũtongoria wa ndũrĩrĩ; Andũ itoĩ nĩ marĩndungatagĩra.

Andũ a kũngĩ marĩũkaga mbere yakwa menyihĩtie; Ũhoro ũrĩa marĩiguaga ũnjĩgiĩ nĩ ũrĩtũmaga manjathĩkĩre.

Andũ a kũngĩ nĩ mekũũrũo nĩ hinya; Marĩũkaga makĩinainaga kuuma mĩĩgitio-inĩ yao.

Yahweh arĩ muoyo! Ũcio ũkoragwo arĩ Rwaro Rwakwa rwa Ihiga arogoocwo! Kĩhoti wa rwaro rwa ihiga rwa ũhonokio wakwa nĩ atũũgĩrio.

Kĩhoti ũrĩa wa ma nĩwe ũndĩhagĩria; Atooragia ikundi cia andũ agaciiga rungu rwakwa;

Nĩ andeithũraga kuuma harĩ thũ ciakwa. Ũũnenehagia igũrũ rĩa arĩa manjũkagĩrĩra; Nĩ ũũhonokagia kuuma harĩ mũndũ ũrĩa ũhũthagĩra ũhinya.

Nĩkĩo ngũgũcokeria ngatho wee Yahweh, ndĩ gatagatĩ-inĩ ka ndũrĩrĩ, Na nyine nyĩmbo ngooce rĩĩtwa rĩaku:

Nĩ ekaga maũndũ manene ma kũhonokania nĩ ũndũ wa mũthamaki wake; Onanagia tha harĩ ũrĩa wake mũitĩrĩrie maguta, Harĩ Daudi na mbeũ yake tene na tene.”