Thaburi 69

Wũũi Kĩhoti, honokia tondũ maĩ marĩ kũnginya ngingoinĩ.

Nĩ ndonyereire ndoro-inĩ kũndũ kũriku, kũrĩa gũtarĩ handũ homũ. Nĩ nyingĩrĩte maĩ-inĩ mariku, Na ngatwarũo nĩ rũũĩ rũratherera na ihenya.

Ndĩ mũnogu nĩ ũndũ wa gũkaya; Nĩ njũrĩtwo nĩ mĩmero. Maitho makwa nĩ morĩtwo nĩ hinya o njetereire Kĩhoti wakwa.

Arĩa maathũire hatarĩ gĩtũmi Nĩ aingĩ gũkĩra njuĩrĩ cia mũtwe wakwa. Arĩa marenda kũniina, Thũ ciakwa iria imeneete hatarĩ gĩtũmi, nĩ cingĩhĩte. Ndahatĩrĩirio neane kĩndũ itaaiyĩte.

Wee Kĩhoti-rĩ, nĩ ũĩ ũrimũ wakwa, Na mahĩtia makwa matihithĩtwo maitho-inĩ maku.

Arĩa makwĩrĩgagĩrĩra maroaga gũconorithio nĩ ũndũ wakwa, Wee Mwathi Ũrĩa Mũnene, Yahweh mũnene wa ita. Arĩa magũcaragia maroaga gũconorithio nĩ ũndũ wakwa, Wee Kĩhoti wa Isiraeli.

Nĩ nyũrũragio nĩ ũndũ waku; Ũthiũ wakwa ũhumbĩrĩtwo nĩ thoni.

Nduĩkĩte mũgeni harĩ ariũ a baba, Ngatuĩka mũndũ wa kũngĩ harĩ ariũ a maitũ.

Kĩyo kĩa nyũmba yaku nĩ kĩndĩte, Na nĩ ngwĩrĩirũo nĩ inyũrũri cia arĩa makũnyũrũragia.

Rĩrĩa ndenyihirie ngĩĩhinga kũrĩa, Nĩ ndanyũrũririo nĩ ũndũ wa gwĩka ũguo.

Rĩrĩa ndehumbire nguo ya ikũnia, Nĩ ndatuĩkire kĩndũ gĩa kũnyararũo harĩ o.

Ũhoro wakwa nĩguo waragio nĩ arĩa maikaraga kĩhingo-inĩ gĩa itũũra, Nao arĩĩu mainaga igũrũ rĩakwa nyĩmbo-inĩ ciao.

No rĩrĩ, ihoya rĩakwa rĩrogũkinyĩra, Ihinda-inĩ rĩrĩa rĩĩtĩkĩrĩku, wee Yahweh. Nĩ ũndũ wa ũrĩa ũtugi waku ũingĩhĩte, wee Kĩhoti, Njokeria kũgerera ciĩko ciaku cia ma cia kũhonokania.

Honokia ũndute mũtondo-inĩ; Ndũkareke ndonyerere. Honokia kuuma harĩ arĩa mathũire Na kuuma maĩ-inĩ marĩa mariku.

Ndũkareke mũiyũro wa maĩ marĩa maratherera na ihenya ũhuumbĩkanie, Kana ũreke merio nĩ kũndũ kũrĩa kũriku, O na kana ũreke hingĩrĩrio kanua-inĩ ga gĩthima.

Rĩu Yahweh, njokeria nĩ gũkorũo ũtugi waku nĩ mwega. Wĩhũgũre na kũrĩ niĩ kũringana na tha ciaku nyingĩ,

Na ndũkahithe ndungata yaku ũthiũ waku. Njĩtĩka na ihenya, tondũ nĩ ndĩratangĩka.

Ũka hakuhĩ na niĩ ũũhonokie; Ngũũra kuuma harĩ thũ ciakwa.

Nĩ ũĩ ũrĩa nyũrũragio na ngaagĩrũo gĩtĩo o na ngaconorithio. Nĩ wonaga thũ ciakwa ciothe.

Ngoro yakwa nĩ ĩthuthĩkĩte nĩ ũndũ wa kũnyũrũrio, na kĩronda kĩu gĩtingĩhona. Nderĩgagĩrĩra kuona mũndũ wa kũnjiguĩra tha, no gũtiarĩ o na ũmwe, Na ngĩĩrĩgĩrĩra andũ a kũnyũmĩrĩria, no ndionire o na ũmwe.

No handũ ha irio maaheire thumu, Na ndanyota makĩhe thiki nyue.

Metha yao ĩrotuĩka mũtego harĩ o, O na kũgaacĩra kwao gũtuĩke kĩndũ gĩa kũmatega.

Maitho mao marogĩa nduma maremwo nĩ kuona, Na ũtũme ciero ciao ciikare ikĩinainaga.

Maitũrũrĩre mang’ũrĩ maku, Na ũreke marakara maku mahiũ mamakore.

Kambĩ yao ĩrotuĩka kũndũ gũtiganĩrie; Hema ciao iroaga mũndũ wa gũikaraga kuo.

Nĩ gũkorũo manyariraga mũndũ ũrĩa wee ũringĩte, Na magaikara makĩaragia ũhoro wa ruo rwa arĩa ũgurarĩtie.

Mongerere mahĩtia mangĩ harĩ mahĩtia mao, Na ndũkareke makorũo na igai harĩ ũthingu waku.

Marothario ibuku-inĩ rĩa arĩa marĩ muoyo, Na mage kwandĩkwo hamwe na arĩa athingu.

No nĩ ndĩranyamarĩka na ndĩ na ruo. Hinya waku wa kũhonokania ũrongitĩra, wee Kĩhoti.

Nĩ ngũina nyĩmbo ngooce rĩĩtwa rĩa Kĩhoti, Na nĩ ngũmũtũũgĩria ngĩmũcokagĩria ngatho.

Ũndũ ũcio nĩ ũgũkenia Yahweh gũkĩra ũrĩa angĩkenio nĩ ndegwa, Gũkĩra ũrĩa angĩkenio nĩ gategwa karĩ na hĩa na mahũngũ.

Andũ arĩa enyihia nĩ mekuona ũndũ ũcio na makene. Inyuĩ arĩa mũracaria Kĩhoti, ngoro cianyu irocokwo nĩ hinya.

Nĩ gũkorũo Yahweh nĩ athikagĩrĩria arĩa athĩni, Na ndangĩnyarara andũ ake arĩa matahĩtwo.

Igũrũ na thĩ nĩ imũgooce, O na maria marĩa manene na kĩrĩa gĩothe gĩthiagĩra thĩinĩ wamo.

Nĩ gũkorũo Kĩhoti nĩ ekũhonokia Zayuni Na nĩ egwaka matũũra ma Yahuda rĩngĩ, Na nĩ magaatũũra kuo na gũtuĩke igai rĩao.

Nĩ gũgaatuĩka igai rĩa njiarũa cia ndungata ciake, Na andũ arĩa mendete rĩĩtwa rĩake nĩo magaatũũra kuo.